Can I monitor the progress of my child in the course?

Yes.  Part of the student application is a section which asks for "parent/guardian" information.  An account will be created for you and you will be able to log in and view the student grades and attendance.